-
1 сумма долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сумма долга
-
2 основная сумма долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основная сумма долга
-
3 сумма погашения долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сумма погашения долга
-
4 amount of debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount of debt
-
5 amount of indebtedness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount of indebtedness
-
6 amount due
-
7 amount of debt
-
8 amount of indebtedness
Англо-русский экономический словарь > amount of indebtedness
-
9 amount owed
-
10 amount of indebtedness
Англо-русский словарь по экономике и финансам > amount of indebtedness
-
11 amount of debt
сумма долгаEnglish-Russian dictionary of technical terms > amount of debt
-
12 amount of debt
English-russian dctionary of contemporary Economics > amount of debt
-
13 amount of debt
-
14 amount of
-
15 amount due
-
16 l fff c amount
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
amount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате
-
17 dollar amount
The English-Russian dictionary general scientific > dollar amount
-
18 amount owed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount owed
-
19 book debts
-
20 principal
['prɪnsɪp(ə)l]1) Общая лексика: важнейший, ведущая актриса, ведущий, ведущий актёр, глава, главное действующее лицо, главный, директор, директор колледжа, директор школы, доверитель, начальник, основная сумма (сумма, на которую начисляются проценты), основной, патрон, поручитель, принципал, ректор университета, руководитель, стропильная ферма, хозяин, целевой, (основная) сумма векселя (займа), (amount) основная сумма долга, комитент, принципиальный, ректор (ректор университета)2) Военный термин: начальник учебного заведения, старший3) Техника: администратор доступа (напр. к базе данных), главный элемент несущей конструкции, оригинал, строительная ферма4) Математика: без дефектов, доминирующий, кардинальный, определяющий, совершенный, центральный5) Юридический термин: виновник, главная вещь (в отличие от принадлежности), главный виновник, директор (школы), исполнитель преступления, основная сторона, основное содержание, основной должник (в отличие от поручителя), основной участник, основной исполнитель преступления (напр. the corporation had the knowledge that its acts assist the commission of the crime by the principal)6) Экономика: основной капитал, проректор университета, сумма долга (на которую начисляется процент), физическое лицо, действующее за свой счёт, юридическое лицо, действующее за свой счёт, капитальная сумма7) Бухгалтерия: владелец делового предприятия (особенно с административными функциями), инвестиция (основная сумма, без прибыли на инвестицию), номинал финансового инструмента, сумма вклада, на которую начисляется процент, сумма долга, на которую начисляется процент, основная сумма долга (на которую начисляется процент), номинал (см.также nominal value; face value; par value)8) Финансы: сумма займа без процента9) Автомобильный термин: главный лонжерон10) Архитектура: оригинал (подлинник)11) Кино: ведущий исполнитель12) Музыка: солист13) Психология: выдающийся14) Вычислительная техника: администратор доступа (к системе)15) Банковское дело: капитал (в отличие от доходов на капитал), номинал векселя, основная сумма (в отличие от процентов), основной должник, заявитель (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)17) СМИ: физическое лицо (в объявлениях о подборе персонала, лицо, самостоятельно пытающееся найти работу, в отличие от recruiters ( рекрутеров)18) Деловая лексика: заказчик, общая сумма, участник договора, подход19) SAP. основное требование20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель подразделения компании21) Менеджмент: главный преступник, партнёр фирмы, отвечающий за её обязательства и в полной мере участвующий в прибылях22) Инвестиции: основная сумма. принципал23) ЕБРР: лицо, действующее от собственного имени, основная сумма кредита, основной долг, сумма основного долга24) юр.Н.П. заведующий школой, мандант, руководящий, представляемый (as a noun), капитальная сумма долга (as distinguished from "interest"), главный должник (as distinguished from "surety" or "guarantor"), принципал (as distinguished from agent), основной должник (as distinguished from surety), комитент (commission agency), исполнитель (criminal law)25) Макаров: дуэлист, несущий, основная несущая конструкция, силовой, стропильная нога, участник дуэли, подопытное животное (в отличие от контрольного), "звезда" (ведущий актёр или ведущая актриса), администратор доступа (напр., к базе данных), юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт (принципал), принципал (юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт)26) Безопасность: администратор управления доступом, законно идентифицированный субъект распределённой вычислительной системы27) Майкрософт: участник
См. также в других словарях:
Сумма Долга Основная — сумма долга за вычетом процентов по долгу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СУММА ДОЛГА, ОСНОВНАЯ — сумма долга минус процент по долгу. Для закладных (ценной бумаги. обеспеченной залогом имущества), амортизационная стоимость ценной бумаги, умноженная на цену сделки … Большой бухгалтерский словарь
СУММА ДОЛГА, ОСНОВНАЯ — сумма долга минус процент по долгу. Для закладных (ценной бумаги, обеспеченной залогом имущества), амортизационная стоимость ценной бумаги, умноженная на цену сделки … Большой экономический словарь
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — сумма долга за вычетом процентов по долгу … Энциклопедический словарь экономики и права
основная сумма долга — сумма долга за вычетом процента по долгу … Словарь экономических терминов
Основная сумма долга по государственным ценным бумагам — 2.1. Основная сумма долга сумма средств, полученных от размещения государственных ценных бумаг определенного выпуска на аукционе, вторичных торгах или отчуждения иным путем. В случае размещения части государственных ценных бумаг определенного… … Официальная терминология
Основная сумма долга — (principal debt) номинальная сумма долгового обязательства, на которую начисляются проценты, т.е. сумма долга за вычетом процентов … Экономико-математический словарь
основная сумма долга — Номинальная сумма долгового обязательства, на которую начисляются проценты, т.е. сумма долга за вычетом процентов. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN principal debt … Справочник технического переводчика
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — сумма долга за вычетом процента по долгу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОСНОВНАЯ СУММА ДОЛГА — (principal) 1. Лицо, от чьего имени действует агент, брокер. 2. Сумма долга, на которую начисляются проценты (interest). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
Общая сумма долга — (total debts) сумма всех внешних и внутренних финансовых обязательств компании (предприятия) на определенную дату … Экономико-математический словарь